EN    This website and its content are owned by George Grosescu.

The website, its design and its content are protected by copyright and trademark law and other related intellectual property rights. Copyright, in the photographs and videos is owned by George Grosescu.
Photographs and videos are also protected by moral rights. The owner asserts his moral right to be identified as the author wherever and whenever his photographs or videos are copied or distributed by any means.


RO    Acest site si continutul sau sunt detinute de George Grosescu.

Site-ul, design-ul si continutul acestuia sunt protejate de legea dreptului de autor, marcile comerciale si alte drepturi de proprietate intelectuala. Dreptul de autor, în fotografii si filme este detinut de catre George Grosescu.
Fotografiile si filmele sunt de asemenea protejate prin drepturi morale. Proprietarul afirma dreptul moral de a fi identificat ca autor, oriunde si ori de cate ori fotografiile sau filmele sale sunt copiate sau distribuite prin orice mijloace.